Esta noche, alrededor de las 20 hs, se tomó conocimiento de que en Avenida Avellaneda y calle Arenales -por causas que se tratan de establecer- colisionaron un automóvil Volkswagen Gol -color gris, dominio DDR-117- que circulaba de Avenida 22 de Octubre hacia Avenida Sarmiento, conducido por PEDRO ROLDAN (38), domiciliado en Moreno 261 de la localidad de Suipacha, quien se hallaba acompañado por su cuñado ESTEBAN RODRÍGUEZ (mayor de edad), su sobrino TIZIANO RODRÍGUEZ (3) y su hijastro NAHUEL PEÑA (14), con automóvil Volkswagen Voyage -color negro, dominio LCL-298- que circulaba por calle Arenales y se proponía cruzar la Avenida Avellaneda, el cual era conducido por VANESA LILIANA QUEVEDO (mayor de edad), domiciliada en planta urbana de Rawson.
Como consecuencia del impacto, el Volkswagen Voyage quedó montado sobre el capot del Volkswagen Gol, arrastrando hasta la esquina derecha de la mano contraria de circulación del Volkswagen Gol; todos los ocupantes mencionados sufrieron lesiones de carácter leve, salvo complicaciones, y fueron asistidos en el Hospital Municipal; trasladados del lugar del hecho por ambulancia de sistema emergencia SAME.
Se solicitó presencia de peritos al lugar. Se inician actuaciones caratuladas LESIONES CULPOSAS, con intervención de la UFI Nº 3 del Departamento Judicial Mercedes.